Terminologia narkomanistyczna jest silnie rozbudowana i zapewne mocno wykracza poza tę, której używano lub używa się w praktyce. (…) Natomiast z przekleństwami, wulgaryzmami oraz nazewnictwem kopulacyjno-genitalialnym w przekładzie było zapewne znacznie łatwiej, bowiem autor zmieścił się w kręgu potocznych praktyk językowych - Jacek Wojciechowski o Niższej szkole jazdy Bajana Szyrianowa w miesięczniku „Nowe Książki”, nr 11/2011.
O KSIĄŻCE
Niższa szkoła jazdy - romans z efedryną, znaną także jako efka. Efka to potężny psychostymulant, narkotyk początku 90. - dostępny i tani. Później
wyparły go heroina i kokaina, ale w narodowej pamięci jest wciąż bardziej żywy od wielu
żywych, bo efedrynowa subkultura zdążyła powołać do życia własny folklor.
Niższa szkoła jazdy to encyklopedia efedrynowego slangu,
odlotowych przypowieści oraz ćpuńskich mądrości. To
historia pokolenia pełna błyskotliwych obrazków „z życia” i
niecenzuralnych rozmów. Bajan Szyrianow łączy
poetykę w duchu legendarnego Burroughsa z trzeźwą dziennikarską ironią.
Histeryczne intonacje, konfesyjne monologi, fizjologiczne
eseje, sensacyjne reportaże. Pasjonująca obojętność, melancholijna
nienawiść - zrozumiałe dla każdego, kto przeżył zejście na dragach.
O AUTORZE
Bajan Perwitinowicz Szyrianow (pseudonim Kiryłła Worobiowa) – rosyjski pisarz i dziennikarz. Zaczynał w końcu lat 90.
jako autor kryminałów. Zasłynął dzięki powieści Niższa szkoła jazdy, opublikowanej w internecie przez przypadek, bez
wiedzy autora. Wydana w 2000 roku przez wydawnictwo Ad Marginem wywołała w Rosji skandal. Cykl powieść Szkoła jazdy – Niższa
szkoła jazdy, Średnia szkoła jazdy i Wyższa szkoła jazdy - opowiada o życiu moskiewskich narkomanów, specyficznej
subkulturze wspólnoty efedryniarzy, halucynacjach, dewiacyjnych zachowaniach oraz mitach, które krążą w tym środowisku.
Zamów książkę w księgarni internetowej KP.
DANE KSIĄŻKI
Tytuł: Niższa szkoła jazdy
Autor: Bajan Szyrianow
Seria Literacka, t. 15
ISBN 978-83-62467-30-3
Kategoria: literatura obca
Gatunek: powieść
Projekt okładki: Poważne Studio
Okładka: miękka ze skrzydełkami
Format: 125 x 195 mm
Liczba stronic: 256
Wydawnictwo Krytyki Politycznej
Miejsce i data wydania: Warszawa 2011
Cena: 34,90 zł
Publikacja ukazuje się przy wsparciu Open Society Foundations - programu Global Drug Policy.
Sprzedaż: Książki Wydawnictwa Krytyki Politycznej dostępne są w cenie promocyjnej w Centrum Kultury Nowy Wspaniały Świat, Świetlicy KP w Trójmieście, Świetlicy KP w Łodzi i księgarni internetowej KP, a także w sieciach Empik i Matras, sklepie internetowym Merlin.pl i oraz dobrych księgarniach na terenie całej Polski.
Na podobny temat
|
@Spokojny "Overall proponuje...
Pomysł, żeby na każdą parę przypadało...