Bez wątpienia dobrym pomysłem było oddanie głosu samym Norwegom – tylko cztery teksty z czternastu są autorstwa członków zespołu KP. Dzięki temu redaktorzy tomu uniknęli uderzenia w (typowo polski) ton idealizacji zagranicy - o książce Norwegia. Przewodnik nieturystyczny w portalu Histmag.org pisze Aleksandra Konarzewska.
O KSIĄŻCE
Największe PKB per capita, najwyższa na świecie jakość życia i
ponad 75 procent szczęśliwych obywateli. Do tego dobre szkoły, piękne
fiordy i czyste powietrze. Co to za kraj? Oczywiście Norwegia.
Pewnie wielu z nas zna mniej więcej norweską kulturę – potrafi wymienić
nazwiska takie jak Ibsen czy Munch, przeczytało przynajmniej jeden
norweski kryminał, a najtwardsi słuchają norweskiego black metalu.
Pomimo tego kraj ten wciąż pozostaje dla nas egzotyczny.
Nie będziemy oszukiwać, też nie wiedzieliśmy wiele więcej. Dlatego
pojechaliśmy do Norwegii i sprawdziliśmy, jaka jest naprawdę – a nie w rankingach.
W książce Norwegia. Przewodnik nieturystyczny pokazujemy ten „najlepszy
kraj na świecie“ z perspektywy własnej oraz samych Norwegów. Poddajemy
dyskusji norweskie marzenie o utopii, dążenie do dobrobytu, tożsamość
kulturową, odcięcie od Europy i jej fundamentalizmu rynkowego.
Próbujemy zdiagnozować kondycję tej dość homogenicznej, praktycznie samowystarczalnej „wyspy”.
W Przewodniku oprócz tekstów o Norwegii
zamieścilimy także tłumaczenia wybranych fragmentów literatury. Ta, choć z
pozoru zwrócona ku wnętrzu, mroczna i pesymistyczna, nie rezygnuje z
komentowania rzeczywistości społecznej, humoru ani ironii. Norweskie
tytuły, które zamieszczamy w Przewodniku to fragmenty większych całości,
wyraźnie zaangażowanych społecznie. Wśród pisarzy, których teksty prezentujemy, są Dag
Solstad, Thomas Hylland Eriksen, Alexander Aarvik, Johan Harstad, Roy
Jacobsen, Nina Lykke, Christer Mjåset, Nina Witoszek.
SPIS TREŚCI
WSTĘP
Hanna Gill-Piątek, Powrót do Norwegii, w której nigdy nie byłam
POLITYKA
Nina Witoszek, Najlepszy kraj na świecie
Michał Syska, Czerwono-czerwona koalicja, czyli odrodzenie socjaldemokracji
Bez walki nie ma sukcesów. Z Alim Esbatim rozmawia Jan Smoleński
SPOŁECZEŃSTWO
Thomas Hylland Eriksen, Śmieci
Simen Særte, Petromania
Moje książki to konie trojańskie. Z Johanem Harstadem rozmawiają Marius Fossøy Mohaugen i Kristian Meisingset
Black metal – muzyczny hołd złożony naturze. Z Kamilem Antosiewiczem rozmawia Jaś Kapela
LITERATURA
Alexander Aarvik, Kuloodporny
Johan Harstad, Rozeznanie
Roy Jacobsen, Lód
Nina Lykke, Weekend za miastem
Christer Mjåset, Najstarszy mężczyzna świata
Dag Solstad, Nauczyciel Pedersen. Relacja z wielkiego politycznego przebudzenia, które nawiedziło nasz kraj
DANE KSIĄŻKI
Autorzy: opracowanie zbiorowe
Tytuł: Norwegia. Przewodnik nieturystyczny
Seria: Przewodniki nieturystyczne, t. 3
ISBN 978-83-62467-29-7
Okładka: miękka
Format: 118 x 165 mm
Liczba stronic: 240
Wydawnictwo Krytyki Politycznej
Miejsce i data wydania: Warszawa 2011
Cena: 0 zł
Premiera: 14 czerwca 2011
Uwaga: Książkę dodajemy w prezencie przy zakupie dowolnego innego tytułu w księgarni internetowej KP (prosimy o dodanie Norwegii do składanego zamówienia). Książka dostępna też bezpłatnie w księgarni CK Nowy Wspaniały Świat, Świetlicy KP w Trójmieście oraz Świetlicy KP w Łodzi.
Na podobny temat
|
Pomysł, żeby na każdą parę przypadało...
Sympatyczna opowiastka. Sympatyczna, ...